파리 서점들은 2024년 올림픽을 위해 센강을 따라 늘어선 거리 노점상을 철거하지 않을 것입니다.

Jun 15, 2024

2024년 파리올림픽 개막식은 대회 역사상 처음으로 스포츠 경기장 밖에서 열리는 것으로 유명한 센강에서 열린다. 그러나 강둑에서 수백 년 된 안식처를 발견한 서점들에게 그날은 거의 의식적인 날입니다.

파리시는 내년 7월 26일 약 60만명의 관중이 모일 것으로 예상되는 이례적인 그랜드 오프닝을 열겠다고 약속했다. 그 결과, 파리 경찰청은 570개의 "고정 상자" 행사 하루 전에 철거 명령을 내렸습니다. 이 상자는 센 강 부두에서 수십 년 동안 서점을 운영해 온 거리의 스탠드입니다.

현은 보안 문제를 언급하며 개막식 동안 상자가 폭발 장치를 숨기는 데 사용될 수 있다는 점을 우려하고 있습니다. 개회식에서는 수십만 명의 관중이 지켜보는 가운데 206개 대표단, 10,500명 이상의 선수가 강을 따라 퍼레이드를 펼칠 예정입니다.

전통적으로 짙은 녹색 상자 중 다수는 수십 년 동안 이동되지 않았으며 일부는 100년이 넘었으며 서점에서는 현의 결정을 비난했습니다. 그들은 또한 시에서 오래된 상자를 제거함으로써 회복할 수 없는 손상을 입힐 것이라고 걱정합니다.

“우리는 파리의 상징입니다.” 90년대부터 부둣가에서 책을 팔아왔고, 상자 보호를 옹호하는 파리 서점 문화 협회의 회장인 제롬 칼레가 말했습니다. "마치 현에서는 에펠탑이 너무 높다고 판단하고 3층과 2층이 행사 중 카메라 범위에 들어왔기 때문에 제거해야 한다고 결정한 것 같습니다."

파리 시청은 상자를 철거한 후 무료로 수선하거나 교체하겠다고 제안했지만, 현재 회원이 200명에 달하는 서점협회는 상자를 그대로 유지하는 데 열중하고 있다.

Callais는 "우리는 움직이지 않겠다는 데 동의합니다"라고 덧붙였습니다. "예, 대화를 나눌 수는 있지만 상자를 만지는 것은 불가능합니다."

그 대가로 서점 협회는 올림픽 개막식 전과 행사 내내 상자를 봉인할 것을 제안했습니다. Callais는 또한 1957년 엘리자베스 2세 여왕이 파리를 처음 방문했을 때 상자가 하나도 제거되지 않은 채 센 강에서 대규모 퍼레이드를 펼쳤던 일을 언급했습니다.

그러나 보안상의 이유가 아니더라도 올림픽과 패럴림픽, 센 강을 담당하는 파리 부시장 피에르 라바당은 지난 7월 서점들과의 회의에서 상자들이 통로를 방해하기 때문에 제거해야 한다고 주장했습니다. 보다.

파리 시청은 논평 요청에 응답하지 않았습니다.

파리 2024 조직위원장 토니 에탕게는 AP 통신과의 인터뷰에서 올림픽과 같은 행사를 준비하는 것은 지역 전통에 "결과가 없지는 않을 것"이라고 말했습니다.

“서점은 우리 역사의 일부입니다.”라고 Estanguet은 말했습니다. “놀라운 활동입니다. 하지만 (센 강과의) 근접성으로 인해 일부 대회의 정상적인 조직과 양립할 수 없다는 것이 사실입니다.”라고 그는 덧붙였습니다. “그래서 우리는 해결책을 찾아야 합니다.”

“이것은 정말 어려운 일입니다. 왜냐하면 우리는 경기장에서 스포츠를 꺼내 도시로 나가고 있기 때문입니다.”라고 Estanguet은 덧붙였습니다. “우리는 도로를 폐쇄해야 할 것입니다. 우리는 도시에 있기 때문에 지역 주민, 기업, 서점의 습관을 바꿔야 할 것입니다. 100년에 한 번이다.”

현재로서는 서점들이 언제 부두를 떠나야 하는지 정해진 날짜가 없습니다. 그러나 일반적으로 시에서는 8월 1일부터 7월 31일까지 1년 동안 서점에 허가를 제공하지만 이번에는 내년 6월 30일까지만 허가를 제공했습니다.

노르망디에서 온 프랑스 방문객 제롬 피엘(Jérôme Piel)은 도시가 상자를 제거해서는 안 된다고 생각하면서 “어쩌면 다른 방법이 없을 수도 있다”고 말했습니다. “이제 나무도 다 제거해야죠.”

미국에서 온 관광객인 케빈 데이비스(Kevin Davis)는 “이것이 바로 파리이기 때문에 우리가 그런 것들을 제거할 수 없어야 하는 이유입니다.”라고 말했습니다. “여기에 와서 이것을 보지 못한다는 것을 상상할 수 있습니까? 그것은 말이 되지 않습니다. 저는 이곳에 온 지 15년이 되었습니다. 그게 오는 것의 매력 중 하나죠.”